Hat uns die KI schon bald überflügelt? Ist sie in wenigen Jahren intelligenter und gebildeter als wir? Und was noch schlimmer ist:
Ist die KI kreativ?
Kann sie sich neue Geschichten ausdenken? Natürlich adaptiert sie dabei einfach Werke von menschlichen Schriftstellern und kombiniert sie mit Wissen aus aller Welt. Aber tun wir das nicht alle irgendwie?
Ich befasse mich nicht mit der theoretischen Kreativitätsfrage. Um sie zu beantworten, müssten wir zuerst verstehen, was Kreativität überhaupt ist. Doch:
Eigentlich ist es die falsche Frage.
Wir wollen viel eher wissen, wo unsere eigenen Stärken sind und wie wir uns von der KI abheben.
Eine taube Blinde
Stell dir vor, eine Frau liegt im Bett, schon das ganze Leben lang. Sie ist außerdem blind und taub. Dank Braille kann sie lesen und ihr Leben besteht hauptsächlich daraus, tausende von Büchern zu lesen.
Sie hat nie Musik gehört und keine Lieder gesungen. Nie mit dem Fuß in ein nasses Erdloch getreten oder sich den Zeh am Badezimmerschrank gestoßen. Niemand hat ihr ein Bilderbuch vorgelesen und sie hat nie mit dem Buntstift die Seiten verunstaltet. Sie wurde noch nie vor der Klasse bloßgestellt oder von der besten Freundin angelogen.
Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, dass diese Frau eine überragende Autorin wird?
Du hast es schon lange begriffen. Die KI hat nichts erlebt. Ein Mensch erlebt selbst in einem Zimmer die Welt durch Tasten und Kontakte zu anderen Menschen und hat eigene Empfindungen. Die KI kann so viele Bücher lesen und so kreativ sein, wie sie will: sie wird nie wissen, wie es sich anfühlt und darum auch nicht, was das alles wirklich bedeutet. Schreiben ist keine Frage von Sprachstil, Grammatik oder Rhetorik.
Schreiben heißt, Erfahrungen zu teilen.
Auch wenn es sich dabei um fiktionale und unterhaltende Texte handelt.
Ein kleiner Test
Ich mache einen einfachen Test. Hier ein paar selbstgeschriebene Sätze aus einer Kurzgeschichte, an der ich gerade arbeite:
Wenig später kauere ich mit Eimer und Putzlappen bewaffnet in einem Colasee. Er breitet sich unter dem Gestell aus und verbündet sich dort mit dem jahrzehntealten Staub. Während ich mit verklebten Fingern den Lappen auswringe, öffnet sich die Ladentür nochmals.
Die blinde KI hat noch nie unter ein Gestell im Laden geschaut und hat noch nie Cola an den Fingern gehabt, aber sie hat darüber gelesen. Mal sehen, was sie zustandebringt. Ich weise ChatGPT (aktuell bei Version 5.2) an, mit drei kurzen Sätzen eine Person zu beschreiben, die im leeren Laden Cola wischt, während sich die Tür öffnet. Einen ‚Tick schäbig‘ soll es sein. Ich erhalte folgendes:
Sie kniet im leeren Laden und schrubbt mit einem schmutzigen Lappen die klebrige Cola vom Boden. Der süße Gestank hängt in der Luft, ihre Hände sind nass, der Blick leer. Die Tür geht auf, und sie wischt weiter, als wäre es ihr egal.
Was hältst du davon? Schreib doch deine Gedanken zu diesem KI-generierten Text unten in die Kommentare. Hier sind meine.
Auffällig: Cola muss nicht geschrubbt werden. Beim Aufwischen empfinde ich Cola auch nicht als klebrig, an den Fingern hingegen schon.
Die KI weiß, dass Cola süß ist. ‚Süßer Gestank‘ als bewusster Gegensatz ist beinahe raffiniert, klingt aber zu grob. Dass dieser Gestank in der Luft hängt, find ich übertrieben. In einer Colafabrik vielleicht.
Mit ‚die Hände sind nass, der Blick leer‘ hat die KI Details hinzugefügt. In einem größeren Zusammenhang sollten diese nicht willkürlich sein. In diesem Beispiel fehlt der Rest der Szene, aber erfahrungsgemäß ist sie darin überhaupt nicht treffsicher.
Mir fällt auf, dass weder Hände noch Blick noch Tür irgendwie miteinander verbunden sind. Nicht als Ablauf, nicht als sprachliche oder klangliche Spielerei, nicht sonst wie. Es könnte als stoisches Stakkato durchgehen, es hat eine kleine Beschleunigung, ist mir dafür aber zu ausschweifend. Für mich klingt es dahingesagt.
Was bedeutet das für uns?
Was können wir daraus lernen? Konzentrieren wir uns auf das, was wir am besten können.
Schöpfen wir Inspiration aus unserer Lebenserfahrung.
Versetzen wir uns in die Figuren, fühlen wie sie und erleben wie sie. Durch ihre Augen schauen wir uns in unserer selbsterschaffenen Welt um. Welche Details entdecken wir und was lösen sie in uns aus? Dann erst versuchen wir, das in Worten auszudrücken.
Die KI kann das nicht. Sie kann nur die Beschreibungen, die wir daraus erschaffen haben, neu zusammensetzen. Ihre Informationen kommen bestenfalls aus zweiter Hand.
Wenn du schreibst, produzierst du Text. Es ist eine rein sprachliche Angelegenheit und nicht auf Gestaltungselemente angewiesen. Trotzdem bleibt es dir nicht erspart, dich damit auseinanderzusetzen und vielleicht fühlst du dich auch versucht, eine besonders ansprechende oder originelle Gestaltung zu erzeugen. Aber:
Schreiben ist nicht Gestalten.
Die Gestaltung des fertigen Manuskripts kommt später und ist eine Kunstform für sich. Trotzdem brauchst du eine Formatierung. Erstens brauchst du ein Gefühl, wie dein Text aussieht, wie viele Zeilen ein Satz hat oder wie viele Seiten ein Kapitel. Zweitens willst du dein Manuskript an Verlage oder Testleser geben, und dann muss es professionell aussehen.
Du brauchst eine provisorische Gestaltung, die einheitlich ist und dem typischen Buchsatz nahekommt.
Außerdem willst du dafür nicht Stunden oder Tage verbringen.
Word als Schreibprogramm
Ich benutze Word von Microsoft quasi täglich, seit es auf dem 486er meiner Mutter unter Windows 3.11 installiert war. Erstaunlicherweise ist dieses Programm im literarischen Bereich beliebt. Man kann durchaus damit Bücher schreiben, sofern man eine wichtige Regel einhält:
Die allermeisten Funktionen von Word sind dazu da, nicht benutzt zu werden.
Im Folgenden sage ich dir, welche Funktionen du brauchst.
Ich beziehe mich in diesem Artikel oft auf Word, weil es sehr verbreitet ist. Alles, was ich sage, ist auch für andere Schreibprogramme anwendbar.
Schriftgröße und andere Einstellungen
Es gibt genau eine einzige Schrifteinstellung, die du jemals benutzt: Kursivschrift. Auch diese verwendest du selten und gezielt und einheitlich, das ist aber ein Thema für einen eigenen Post.
Niemals. Niemals. Niemals markierst du Text und gibst ihm Eigenschaften (außer Kursivschrift).
Unter diese Regel laufen
Schriftart,
Schriftgröße,
Unterstreichung, Fettdruck,
Farben,
Abstände (mehr dazu weiter unten),
Einstellungen auf dem ‚Lineal‘
und was weiß ich, was es noch alles gibt.
Das gilt für literarische Texte, bei Fachbüchern sieht es zuweilen anders aus. Damit befasse ich mich hier aber nicht.
Eine weitere Ausnahme sind hoch- und tiefgestellte Zeichen. Wenn du solche brauchst, brauchst du sie eben.
Was ist mit Überschriften? Dazu komme ich später.
Aber in meinem Roman ist spezielle Formatierung besonders wichtig …
Vielleicht schreibst du etwas Ähnliches wie ‚Die Unendliche Geschichte‘, die zwei Schriftfarben verwendet, um die Geschichte in der Geschichte von der Geschichte zu unterscheiden. Vielleicht schreibst du etwas Ähnliches wie ‚Die Bücherdiebin‘, in der es verschnörkelte Absätze gibt.
Höchst wahrscheinlich ist das nicht der Fall. Falls du doch der Meinung bist, dass dein Roman nur mit besonderer Gestaltung funktioniert, wirst du sowohl dir selbst als auch dem Verlag erhebliche technische Probleme bescheren. Wenn du dir das antun willst, verwende wenigstens Formatvorlagen. Auch hier gilt die Niemals-niemals-niemals-Regel.
Überschriften
Für Überschriften verwendest du die Formatvorlage ‚Überschrift 1‘. Wenn du noch nie von einer Formatvorlage gehört hast, macht das nichts, ich komme noch dazu. Zuerst wollen wir wissen, was sie uns nützen.
Mit der Formatvorlage sagst du dem Schreibprogramm: „Das ist eine Überschrift.“ Wie eine Überschrift aussieht, steht in der Formatvorlage drin. Im Moment kümmert dich das nicht. Weil du das jederzeit ändern kannst, hat das keine Eile.
Du kannst zum Beispiel einstellen, dass jede Überschrift auf eine neue Seite kommt (oder nicht). Außerdem ist das Schreibprogramm meistens schlauer bei Seitenumbrüchen und lässt keine Überschrift allein am unteren Rand stehen.
Das Schreibprogramm zeigt dir im Navigationsbereich (normalerweise links neben dem Text) die Überschriften an. Mit einem Klick bist du dort. Das erleichtert dir die Arbeit erheblich. So sieht es in Word aus:
Formatvorlagen
Hier ein kleiner Ausschnitt der Word-Toolbar:
Die größeren Schreibprogramme haben alle etwas Ähnliches wie Formatvorlagen. Bei LibreOffice Writer heißen sie auch so und bei GoogleDocs heißen sie Absatzstile.
Die Formatvorlage enthält Texteinstellungen. Du trennst damit die Gestaltung vom Inhalt und erreichst Einheitlichkeit fast ohne Aufwand.
Du brauchst zwei Formatvorlagen: ‚Standard‘ und ‚Überschrift 1‘.
(Manchmal heißt ‚Standard‘ auch anders. Es ist einfach die Formatvorlage, die ausgewählt ist, wenn du ein neues Dokument öffnest.)
Beachte: Diese Formatvorlagen gelten immer für den ganzen Absatz (es gibt auch andere, aber die fassen wir nicht an). Word gibt dir die Möglichkeit, ein großes Durcheinander zu veranstalten. Darum:
Markiere nie Text, wenn du diese Formatvorlagen zuordnest.
Es könnte sonst passieren, dass nur die markierten Zeichen die Formatvorlage erhalten. Weil aber auch Absatzeigenschaften damit gesteuert werden, reicht das nicht. Die Eingabemarke kann irgendwo im Absatz oder der Überschrift stehen, wenn du die Formatvorlage auswählst.
Abstände
Als Abstände fasse ich Folgendes zusammen:
Abstände vor und nach Überschriften.
Einzüge (Abstand der ersten Zeile eines Absatzes von links)
Abstände zwischen Absätzen (sollten auf null stehen)
Zeilenabstände
Abstände vom Seitenrand behandle ich später in den Seiteneinstellungen.
Ergänzende Regel für Abstände:
Niemals machst du Abstände mit Leerschlägen, Tabulatoren, oder mehreren leeren Absätzen
Wobei ich die leere Absätze noch präzisieren muss (diese machst du übrigens einfach mit der Eingabetaste). Es gibt einen leeren Absatz zwischen Abschnitten. Sonst nie. Es gibt keine leeren Absätze vor und nach Überschriften, um Abstand zu erzeugen.
Das ist wichtig, weil Leerschläge, Tabulatoren und Absatzwechsel im Text stehen, wo du sie nur mit viel Aufwand ändern kannst. Abstände stehen nur in den Formatvorlagen.
Silbentrennung
Die Silbentrennung ist eine Funktion des Schreibprogramms. In anderen Programmen kann sie unbeabsichtigte Trennzeichen oder andere Probleme verursachen.
Wenn du nicht mit deinem Schreibprogramm bis in den Druck gehen willst (Selfpublishing), schalte die Silbentrennung besser aus.
Empfohlene Schrifteinstellungen
Damit komme ich zur provisorischen Gestaltung, die ich angekündigt habe.
Klicke mit der rechten Maustaste auf die Formatvorlage ‚Standard‘ und wähle ‚Ändern‘. Ein unnötig komplizierter Editor geht auf. Wir sind unerschrocken und wagen uns vor. Beachte vor allem diese unscheinbare Schaltfläche am unteren Rand:
Davon brauchst du nur die ersten beiden. Das ist die Stelle, an der du alle Einstellungen vornimmst, die du bei der Niemals-niemals-niemals-Regel nicht einstellen durftest.
Folgende Abstände stellst du in der Formatvorlage ‚Standard‘ ein:
Schriftart: Eine unauffällige, möglichst verbreitete Serifenschriftart wie ‚Times New Roman‘.
Schriftgröße 12 pt.
Zeilenabstand 1,5.
Abstände vor und nach Absätzen: 0.
Einzug erste Zeile: Nach Geschmack oder Verlagsvorgabe, z.B. 1 cm. (Du kannst den Einzug in den meisten Schreibprogrammen auch mit der Rücklöschtaste entfernen. Tu das an ersten Absätzen nach einer Überschrift, wenn du das so willst und das Schreibprogramm es nicht automatisch macht.)
Die Formatvorlage ‚Überschrift 1‘ kannst du nach Gutdünken einstellen. Sinnvoll ist, vor der Überschrift genügend Abstand zu lassen, sofern sie nicht automatisch auf eine neue Seite kommt. Ich empfehle die gleiche Schriftart wie ‚Standard‘, optional in Fettdruck und Schriftgröße 12 bis 16. Natürlich kannst du hier kreativ werden, aufs Risiko hin, dass es unprofessionell aussieht.
Seiteneinstellungen
Die Seiteneinstellungen bestehen hauptsächlich aus Seitenrändern. Stell sie so ein, dass du ungefähr auf eine Normseite kommst. Markiere dazu eine gut beschriebene Seite (ohne Überschriften und mit wenig Absatzwechseln) und schraube so lange, bis du auf etwa 1800 Zeichen kommst. (Vorsicht: es gibt unterschiedliche Definitionen der Normseite.) Mit den empfohlenen Schrifteinstellungen kommst du auf etwa 2.5–3 cm Abstand zum Seitenrand.
Kopf- und Fußzeilen machst du am besten nach Verlagsvorgaben. Bleib auch hier so einfach wie möglich und verwende die gleiche Schrift wie für den Text. Wenn du die Formatvorlage ‚Standard‘ verwendest, könnte der Einzug stören. Lösche ihn mit der Rücklöschtaste weg oder erlaube dir eine eigene Formatvorlage.
Wo bleibt der Spaß?
Die gute Nachricht: wenn du alle Ratschläge sorgfältig befolgst, kannst du mit kreativer Gestaltung spielen, ohne das einheitliche Schriftbild zu verlieren. Weil die Formatierungen in den Formatvorlagen stecken, kannst du dort mit Schriftarten, Farben und Texteffekten experimentieren und den Spuk jederzeit gefahrlos wieder beenden.
Vorsicht mit Kursivschrift: falls du einzelne Wörter kursiv formatiert hast, könnte das verlorengehen, wenn du den ganzen Text kursiv einstellst – was sowieso keine gute Idee ist.
Zusammenfassung
Die Formatierung in deinem Manuskript ist provisorisch, soll einheitlich sein und den Text nicht belasten. Dadurch erreichst du ein professionelles Schriftbild.
Niemals formatierst du, indem du Text markierst und Eigenschaften oder Abstände einstellst.
Einzige Ausnahme: Kursivschrift.
Benutze Formatvorlagen. ‚Standard‘ und ‚Überschrift 1‘ reichen für die allermeisten literarischen Texte.
Stelle die Formatvorlagen so ein, dass das Schriftbild einem üblichen Buchsatz nahekommt.
